Главная тема этого выпуска — положение коренных австралийцев, то есть аборигенов, которых до 1967 года Австралия не считала своими гражданами. И по сей день их жизнь полна нерешённых проблем — таково наследие «белой» колонизации.
Происходит алкоголизм, насилие в семье, наркомания, преступность, ну, и самое жуткое, самое отвратительное — это сексуальное надругательство над несовершеннолетними. Как быть? Федеральные власти, увы, предпочитают созидательным действиям карательные меры...
Содержание номера:
|
|
Австралийцы
|
|
 В этом номере много материалов посвящено коренным австралийцам — аборигенам. Тем самым жителям, которые испокон веку осваивали эту землю и которых ещё совсем недавно — всего 40 лет назад, до 1967 года! — Австралия не считала своими гражданами.
|
|
Подробнее...
|
|
Австралийцы
|
|
 Первые корабли с «каторжным грузом» на борту прибыли из Британии в Австралию, как известно, в 1788 году. К этому времени уже около 70 000 лет австралийский континент и прилегающие к нему острова населяли здешние коренные народы, то есть аборигены и жители островов пролива Торреса.
|
|
Подробнее...
|
|
Австралийцы
|
|
 В Австралии началась очередная предвыборная кампания. Джон Ховард, нынешний премьер–министр, лидер правящей либеральной партии, и Кевин Радд, лидер оппозиционной лейбористской партии, начали борьбу за избирательские голоса. И оба лидера активно используют в предвыборной гонке трения между правительством и коренным населением Австралии, в последнее время резко обострившиеся.
|
|
Подробнее...
|
|
Австралийцы
|
|
Written by Владимир Дубоссарский
|
|
 Отношение европейской Австралии, белой Австралии, к Австралии чёрной, туземной, можно в значительной степени охарактеризовать как «с глаз долой, из сердца вон!»
Многим жителям многомиллионных мегаполисов Сиднея, Мельбурна, Брисбена невдомёк, что происходит с их чернокожими согражданами где-то на дальнем севере континента.
|
|
Подробнее...
|
|
Литературная стихия
|
|
 Моя мама, Колетт Сальман, родилась в 1934 году в женской тюрьме Френ под Парижем. Её родители, мои дедушка и бабушка, польские евреи, в конце 20х-начале 30х гг. учились на медицинском факультете парижской Сорбонны. Как и многие молодые люди в те годы, они стали коммунистами, а позднее вступили в подпольную организацию, которая занималась промышленным шпионажем в пользу Советского Союза.
|
|
Подробнее...
|
|
Литературная стихия
|
|
Written by Роберт Дессэ (Robert Dessaix)
|
 О книге Людмилы Стерн
Года полтора назад я оказался на конференции во Владивостоке. Честно говоря, я не совсем понимал, что именно мне полагалось там делать, но был польщён, что меня пригласили. Я чувствовал себя точно так же, как один из тех французских интеллектуалов, что фигурируют в книге Людмилы Стерн — тех, что в 1930-ые годы бывали почетными гостями или Союза советских писателей.
Перевела с английского Татьяна Торлина
|
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
|
