Роберт Дессе — австралийский писатель, критик и тележурналист — не посторонний человек для альманаха «Австралийская мозаика». Его заметки, рассказы, отрывки из книг не раз публиковались на страницах нашего журнала. Первые переводы на русский нескольких глав из его последней вещи «Сумерки любви. Путешествия с Тургеневым» появились именно в «Австралийской мозаике» и делались при его заботливом участии.
Роберт Дессе в молодости изучал русский язык в Москве, интересовался русской литературой, читал романы И. С. Тургенева, которые по-настоящему оценил лишь в зрелом возрасте. Однажды, оказавшись в Баден-Бадене, он узнал, что Тургенев прожил там семь лет. С этого города начинается увлекательнейшее путешествие Дессе по тургеневским местам Германии, Франции и России. В этой книге рассказано о жизни великого русского писателя, о его бессмертных произведениях и, конечно, о его необыкновенной любви к певице Полине Виардо.
Редакция «АМ» рада поздравить Роберта Дессе с выходом в свет его замечательной книги на русском языке в Москве и рекомендует своим читателям приобрести её.
