От редактора №37

Нынешний год — не совсем обычный для «Австралийской мозаики». Она справляет свой «полукруглый» юбилей — 15 лет минуло со дня выхода 1-го номера альманаха.

Фото И. Друкмана
Фото И. Друкмана

Пожалуй, можно уверенно сказать, что, достигнув «подросткового» возраста, журнал окреп и похорошел, обрёл импозантную внешность и солидное содержание. Теперь он создаётся командой талантливых литераторов, дизайнеров, художников, фотографов. Сейчас трудно представить время, когда он буквально делался «на коленке» — на самодельном компьютере, который включался и гас по собственному желанию, с подержанным сканером без крышки, с примитивным принтером, то и дело «жующим» бумагу и ненасытно слизывающим краску. На этом принтеречудовище, пышущем жаром, я часами печатала весь тираж в тесном кабинетике своей сиднейской квартиры — что-то вроде сталевара-надомника, изнывающего у плавильной печи…

К счастью, времена поменялись. Кабинетик, правда, всё тот же. Но принтер лениво дремлет, а я не топчусь и не жарюсь часами около него. Журнал печатается в типографии. Но он попрежнему некоммерческий — как всякое печатное издание, не имеющее ни спонсоров, ни рекламы, по-прежнему зиждется на энтузиазме добровольцев и едва сводит концы с концами: ведь расходы на печать растут во всём мире, и Австралия не исключение.

На уходящий 2016-й год пришлись, помимо нашего скромного журнального юбилея, ещё две памятные даты, так или иначе связанные с Австралией. Ровно сто лет назад на Пятом континенте появился на свет русский мальчик — будущий первооткрыватель лазера, нобелевский лауреат Александр Прохоров, который, хотя сложился как учёный в советской России, а не в Антиподии, но от первой родины никогда не отказывался. «Австралийская мозаика» откликнулась на столетие выдающегося физика не только журналистским очерком, но и воспоминаниями тех, кто его знал и даже был с ним дружен.

Вторая знаменательная дата — 275 лет со дня смерти великого русского мореплавателя Витуса Беринга. На вопрос: при чём тут Австралия? — читатели найдут ответ, прочитав статью «А годы морские винтами сквозь сердце прокручены…». В ней я беседую с русской австралийкой — яхтсменкой Викторией Островской, прошедшей по следам командора во время уникальной научно-исторической и спортивной экспедиции «Беринг-81».

Читателей снова ждёт встреча с замечательным человеком — сиднейским писателем и переводчиком Петром Патрушевым, ушедшим от нас в марте 2016-го. В № 37 «АМ» публикует финальный отрывок из его книги «Приговорён к расстрелу», начало которой печаталось в прошлом номере.

А ещё вы познакомитесь с рассказом знаменитого австралийского писателя Вэнса Палмера, из которого узнаете, как страшен пожар в Антиподии.

На самых последних страницах встретитесь с весёлым зоологом Крисом Хамфри, устроившим у себя в усадьбе убежище для диких животных.

Увлекательного вам чтения!

Ваша Татьяна Торлина

Татьяна Торлина

Автор: Татьяна Торлина

Редактор и издатель альманаха «Австралийская мозаика». Татьяна Торлина — бывшая коренная москвичка. Выпускница филологического факультета МГУ. Всю сознательную жизнь работала профессиональным журналистом в различных центральных СМИ. Выпустила несколько сборников журналистских произведений разных жанров в издательствах общества «Знание», «Известия», «Просвещение», «Московский рабочий». В Австралии с 1994 года. Живет в Сиднее. С 2001 года издает и редактирует некоммерческий литературно-познавательный альманах «Австралийская мозаика». С 2007 года проводит в Сиднее ежегодный всемирный Цветаевский костер.